拡大高速化の新幹線網が、中国人の旅行を変える

建設拡大スピードが早すぎて、人材育成が追い付いているのか怪しく感じますね。
どんなに近代化されても、まだ現代の鉄道は人がチェックし動かす代物。
それでいて、人的ミスに気付いても対処する間もなく大事故になってしまうのが高速鉄道です。
高速鉄道の安全性は、技術ではなく継続した運用能力が保証します。
だから私は、少なくとも後10年は中国の高速鉄道へ絶対に乗りたくありません。

日本の新幹線ですら、返済には相当の時間が掛かったし、整備新幹線では費用対効果に合わなくても政治判断で建設されました。大陸で既に飛行場すら過剰と言われてるのに、高速鉄道網を整備していけば、どうなるかは容易に想像できる筈ですが…

日本語に適切な言葉が見当たらないのかもしれませんが、ターミナルを本来の意味から離れていろんな意味で使う事に違和感を覚えます。しいて候補を探すなら、駅の拠点ビル化とかハブ化とか言い換えられないでしょうか。過去、外来語の日本語化の過程で別の意味になってしまった語が英語力の（少々のW）向上により本来の意味に復帰する例が数々見られますので、ターミナルについても、そのうちに終着（駅）の意に帰着してほしいと願っています。若い頃、そんな事とはつゆ知らず、その名も「○○ターミナルホテル」で結婚式を挙げてしまった！私の個人的な願望ですが。