三菱軽の実燃費、発売直後からスペックと乖離