英国の投資銀行や資産運用会社などの業界団体は30日、ロンドン証券取引所に対し、投資家やトレーダーのワーク・ライフ・バランス向上のために株や為替の取引時間を90分短縮することを書面で求めた。米ブルームバーグ通信などが報じた。