シリコンバレー進出をした日本企業のほとんどが、事務所や米子会社を構え駐在員を置く。落とし穴にはまらず、成果を残すにはどうすればよいのか。現地でもツワモノと名が知られる駐在員たちが、失敗しない掟を明かす。