円安の追い風の中、ホンダが業績予想を下方修正した。リコールによる国内不振が原因と説明されることが多いが、もっと深刻な問題が横たわる。世界各地で直面するクルマの競争力不足だ。ホンダに一体何が起きているのか。