35歳の時、米国に赴任するまでは、全くと言っていいほど英語ができませんでした。「第1言語が名古屋弁、第2言語が標準語で、ずっと後に英語」などと話していたくらいです(笑)。