はじめまして。今週から当欄で連載コラムを執筆することになりましたオダジマです。よろしくお願いします。コーナータイトルは「パイ・イン・ザ・スカイ:pie in the sky」。元ネタは「(当てにならない)先の楽しみ」「空頼み」といったほどの意味を持つ英語のイディオムです。