シェール革命は世界の石炭需要にどう影響するのか。日本エネルギー経済研究所の小山堅常務理事に聞いた。