なぜ、当社のクルマは日本で売れないんだ」。1990年代半ばに自動車担当をしていた頃、米国と韓国の自動車メーカーの幹部に相次いでこう質問を受けたことがあります。